{"purpose": "Compact evidence for discussing how to translate this term", "term": {"term_id": "s.jin", "canonical_es": "Jinas", "attested_forms_es": ["Jinas", "JINA", "JINAS", "Jina", "jinas"], "editorial_note_es": null}, "meaning": {"summary_es": null, "senses": [{"label_es": "Estado de Jinas", "definition_es": "Condición en la que un cuerpo físico, ser u objeto se sumerge en el plano astral, el hiperespacio, los mundos internos o suprasensibles, es decir, en la cuarta dimensión. En este estado puede desplazarse conscientemente y transportarse con rapidez, volverse invisible para el mundo físico, escapar de la gravedad y flotar o volar por el aire."}, {"label_es": "Seres y entidades de la cuarta dimensión", "definition_es": "Seres, pueblos, razas humanas o cosas que existen físicamente en la cuarta dimensión y permanecen ocultos a la vista ordinaria. Entre estos Jinas se distinguen tipos luminosos o blancos y tipos tenebrosos o negros; algunas descripciones los presentan como personas de carne y hueso dotadas de poderes extraordinarios."}, {"label_es": "Mundo o tierras de Jinas", "definition_es": "La cuarta dimensión, concebida como un mundo etérico o una región que comprende tierras y ámbitos ocultos, también denominada Mundo de los Jinas."}]}, "human_approved_vietnamese": null, "cited_definitions": [{"definition_number": 1, "text_es": "Las Fuerzas del Sub-Consciente entran en actividad durante el sueño, y son precisamente esas poderosas energías las que nos permiten \"meternos con el Cuerpo Físico dentro del Mundo Astral\". Esto es lo que se llama Estado de \"Jinas\".", "work": "CURSO ZODIACAL", "chapter": "GÉMINIS (22 de Mayo al 21 de Junio)", "paragraph": 65, "doc_id": "book-03", "line_id": 1718}, {"definition_number": 18, "text_es": "Tierra miliunanochesca de los paraísos \"Jinas\" en las regiones septentrionales del mundo.", "work": "EL PARSIFAL DEVELADO", "chapter": "ADAM-KADMON", "paragraph": 19, "doc_id": "book-45", "line_id": 33464}, {"definition_number": 4, "text_es": "Jinas: Cuarta dimensión.", "work": "LOS MISTERIOS MAYORES", "chapter": "CAPITULO 71 VOCALIZACIÓN ESOTÉRICA PARA SOLTEROS", "paragraph": 27, "doc_id": "book-12", "line_id": 10367}, {"definition_number": 2, "text_es": "Precisamente esto es lo que se llama \"estado de Jinas\". Si Pedro no hubiera dudado, también hubiera podido caminar sobre las aguas en estado de Jinas. Se necesita fe y un poquito de sueño, eso es todo. Con una fe intensa y un poquito de sueño podemos poner nuestro cuerpo en estado de Jinas. Pedro se hizo experto en los estados de Jinas, con ayuda de un ángel y un poquito de sueño. Pedro pudo librarse de las cadenas de su prisión y ponerse a salvo.", "work": "LOS MISTERIOS MAYORES", "chapter": "CAPITULO 15 LOS ESTADOS DE JINAS", "paragraph": 11, "doc_id": "book-12", "line_id": 9420}, {"definition_number": 3, "text_es": "Allí viven muchos maestros cuyos cuerpos datan de edades antiquísimas, y están en estado de Jinas. Cuando Jesús caminó sobre las aguas llevaba el cuerpo en estado de Jinas, cualquier discípulo puede viajar en igual forma. El discípulo se adormece ligeramente, y luego lleno de fe se levantará de su lecho como un sonámbulo conservando el sueño, luego dará un saltito con la intención de sumergirse en los mundos suprasensibles, al saltar flotará en el ambiente, eso se llama estado de Jinas, así se flota en el espacio y se camina sobre las aguas, algunos triunfan inmediatamente, otros tardan meses y hasta años.", "work": "LOS MISTERIOS MAYORES", "chapter": "CAPITULO 56 SCHAMBALA", "paragraph": 2, "doc_id": "book-12", "line_id": 10123}, {"definition_number": 5, "text_es": "Ese lago es Jainesareth o Jina. Queremos decir con esto que ese lago estaba encantado, en parte se hallaba sumergido dentro del plano Astral, ese es el estado JINAS.", "work": "LA MONTAÑA DE LA JURATENA", "chapter": "CAPITULO V: LAS AGUAS DEL RÍO MINERO", "paragraph": 10, "doc_id": "book-15", "line_id": 10661}], "representative_corpus_examples": [{"text_es": "El Hiperespacio puede ser demostrado matemáticamente con la Hipergeometría. La ciencia Jinas pertenece al Hiperespacio y a la Hipergeometría. Si conocemos el volumen, tenemos que aceptar también el Hipervolumen como base fundamental del volumen. Si aceptamos la esfera geométrica debemos aceptar también la Hiperesfera. El Hiperespacio permite a los Gnósticos realizar actos extraordinarios. Jesús pudo sacar su cuerpo de entre el sepulcro a los tres días, gracias al Hiperespacio. Desde entonces el Maestro Resucitado vive con su cuerpo dentro del Hiperespacio. Todo Iniciado que recibe el Elíxir de larga vida, muere pero no muere. Al tercer día se escapa del…", "work": "EL LIBRO AMARILLO", "kind": "book", "chapter": "CAPÍTULO XIV ESTADO DE JINAS", "paragraph": 1, "doc_id": "book-19", "line_id": 12999}, {"text_es": "\"Nos acercamos a las islas Strófadas, que se encuentran en el mar Jónico, y en las que habitan las inmundas arpías (Brujas horripilantes, Jinas negros), monstruos con cabeza y cuello de mujer, que eran antes hermosas doncellas, pero ahora están transformadas en Furias, y su contacto corrompe cuanto toca. Las capitanea la execrable Celeno, y, provistas de luengas garras, tienen siempre en el rostro la palidez del hambre\". \"Sin pensar en ellas, arribamos a aquella tierra, y, apenas desembarcados, encontramos un rebaño de vacas, hermosas y relucientes, que estaban pastando sin que nadie las cuidara\". \"Hambrientos como estábamos, no tardamos…", "work": "LAS TRES MONTAÑAS", "kind": "book", "chapter": "EL CIELO DE MARTE", "paragraph": 5, "doc_id": "book-51", "line_id": 39677}, {"text_es": "La Gurú LITELANTES, conocida en la tierra con el nombre profano de Arnolda de Gómez, me enseñó los estados de Jinas. Esta Dama-Adepto es mi esposa-sacerdotisa, y mi colaboradora esotérica. Yo había leído mucha literatura ocultista, pero jamás había encontrado datos concretos sobre el \"modus operandi\" de los estados de Jinas. El Venerable Maestro HUIRACOCHA en su novela Iniciática, nos cuenta el interesante caso del comandante Montenero que con su cuerpo físico en estado de Jinas entró al templo de Chapultepec, en México, para recibir Iniciación Cósmica. Don Mario Roso de Luna nos habla también maravillosamente sobre los estados de…", "work": "TRATADO DE MEDICINA OCULTA", "kind": "book", "chapter": "LA MAESTRA LITELANTES, LAS FUERZAS HARPOCRATIANAS, EL HUEVO ÓRFICO Y LOS ESTADOS DE JINAS", "paragraph": 1, "doc_id": "book-66", "line_id": 59335}, {"text_es": "Cuando el Cristo caminó sobre las aguas iba con su cuerpo en estado de Jinas. Precisamente esto es lo que se llama \"estado de Jinas\". Si Pedro no hubiera dudado, también hubiera podido caminar sobre las aguas en estado de Jinas. Se necesita fe y un poquito de sueño, eso es todo. Con una fe intensa y un poquito de sueño podemos poner nuestro cuerpo en estado de Jinas. Pedro se hizo experto en los estados de Jinas, con ayuda de un ángel y un poquito de sueño. Pedro pudo librarse de las cadenas de su prisión y ponerse a…", "work": "LOS MISTERIOS MAYORES", "kind": "book", "chapter": "CAPITULO 15 LOS ESTADOS DE JINAS", "paragraph": 10, "doc_id": "book-12", "line_id": 9419}, {"text_es": "Los Magos Blancos y los Magos Negros utilizan la Serpiente Voladora para viajar en Cuerpo Astral o con el cuerpo físico en estado de Jinas. Los Magos Blancos, en meditación profunda, saben rogar y suplicar a la Serpiente de Bronce para que los transporte a cualquier lugar de la tierra o del cosmos, y la Serpiente Voladora los transporta. Los Magos Negros ruegan a la serpiente tentadora del Edén y ésta los lleva al abismo, o a los salones de la brujería, o a los aquelarres, etc. La Serpiente de Bronce sube por el canal medular. La serpiente tentadora baja…", "work": "EL MATRIMONIO PERFECTO", "kind": "book", "chapter": "LA SERPIENTE VOLADORA", "paragraph": 28, "doc_id": "book-34", "line_id": 22735}], "original_language_sources": [], "bibliographical_sources": [{"book_id": "roso_de_luna_libro_jinas", "author": "Mario Roso de Luna", "title_es": "El libro que mata a la muerte o Libro de los Jinas", "definition_es": "Según esta obra, los jinas son los habitantes de ese otro mundo contiguo al nuestro: hombres superiores a nosotros que nos aman, protegen y guían, ya como difuntos libertados transitoriamente entre dos encarnaciones, ya como seres definitivamente libres de bajar a la cárcel de carne, encarnados en niveles físicos superiores llamados mundo etéreo, estado radiante o plano astral. El libro documenta hechos jinas, tesoros jinas y el paso de personajes bíblicos a ese mundo.", "representative_passage_es": "Otro de los casos de Olcott se refería a cierto pobre maestro de escuela de Benarés, que recibía con frecuencia de la madre de uno de sus educandos pequeños obsequios. El profesor, agradecido, quiso un día visitar a los padres de su alumno, a lo que éste replicó \"que no sabía si ello sería posible\". Por fin, de allí a pocos días, el muchacho vino una vez con la noticia de que sus padres acogerían con gusto al maestro, \"siempre que éste jurase previamente que no revelaría a nadie el camino que conducía hasta su mansión, y que si luego el visitante faltaba algún día a su juramento, al punto quedaría ciego\". Hizo su promesa el maestro y salió con su discípulo hacia las afueras de la población. Ya en pleno campo, y cuando aquél temía ser víctima de una emboscada o de una burla. he aquí que el chiquillo se detiene; exige de nuevo la ratificación del juramento, y realizada ésta, un simple empujón dado por el chico a una piedra que por allí había dejó expedita la bajada al mundo subterráneo…", "page": 1, "page_kind": "pdf", "pdf_page": 1, "pdf_highlight_enabled": false}, {"book_id": "roso_de_luna_sevilla_yucatan", "author": "Mario Roso de Luna", "title_es": "De Sevilla al Yucatán. Viaje ocultista a través de la Atlántida de Platón", "definition_es": "En este libro, jiña (plural jiñas) designa a seres misteriosos del mundo oculto, emparentados con los gnomos, que habitan grutas, minas y ciudades subterráneas, aparecen y desaparecen «como nieblas que se esfuman» e inspiran a sabios retirados. Por extensión califica a personas de aspecto o facultades extrañas, como el joven Casas o Cotta, y a lugares encantados: dolmen jiña, Fuente jiña del Oro y una ciudad de los jiñas ligada mágicamente a la ibérica Olisis.", "representative_passage_es": "Un peinado hacia atrás de violinista virtuoso; unas gafas de alquimista de cuidado; una estatura de gnomo o jiña; una vivacidad de ardilla; una locuacidad de cotorra embriagada, y un saber de polígrafo que sería imposible en un joven de 25 años a no ser por las muchas vidas anteriores que el mozo se traía, ora bajo las místicas enseñanzas de Prisciliano, ora bajo las médicas de Hipócrates, ora bajo las gallardas de Juliano el mal llamado Apóstata, eran las características más salientes de aquel corazón de oro y de aquella imaginación volcánica, para quien el arfe magistral de Posfel y de Sendivoxius podría tener secretos, pero para quien ya no los tenían esos dos plexos del gran simpático nacional que llamamos Sevilla y Madrid, en sus antros más recónditos y en sus pliegues más misteriosos y sugestivos. Al preguntarme mi grandipequeño amigo, tras el más cordial saludo, que a donde caminaba, ie informé brevemente que a la compra de un vargueño nada menos que un paisano caprichoso, rico…", "page": 22, "page_kind": "pdf", "pdf_page": 22, "pdf_highlight_enabled": false}, {"book_id": "roso_de_luna_wagner_mitologo", "author": "Mario Roso de Luna", "title_es": "Wagner, mitólogo y ocultista (el drama musical de Wagner y los misterios de la antigüedad)", "definition_es": "En el libro, los jinas son una humanidad superior que vive a nuestro lado pero nos es invisible por nuestras limitaciones nacidas del sexo, el Velo de Isis o del pecado adánico: una raza superviviente de la catástrofe atlante, identificada con los Tuatha de Danand, hermanos mayores del hombre y custodios del Grial o Piedra Iniciática. El autor habla del gran misterio de los jinas, de su religión primitiva y de Caballeros jinas que protegen invisiblemente al hombre.", "representative_passage_es": "(1) El enigma de estas frases es grande, pese a sus ciegos intérpretes. Sería largo de contar el por qué ellas se relacionan con Eno, enas, enan (salir del agua nadando, como Quetzalcoatl, Jonás, Moisés y tantos otros Cabires); con el Eneas troyano, también «salvado de las aguas en sus infinitos naufragios, antes de poder fundar la Ciudad-Eterna y aun con Ennoea o Ennoia la «Mente purificada de los ophitas, la Sophia gnóstica o «Espiritu-Santo» flotando sobre las aguas astrales. Es harto curioso el observar asimismo el que todos los redentores hayan tenido que ser relacionados en sus ocultos simbolismos con cosas lunares o del agua, como la vesica-Piscis, signo que servia de mutuo reconocimiento a los primitivos cristianos. Para más detalles véase De gentes del otro mundo, capítulo último sobre El misterio de los jinas.", "page": 44, "page_kind": "pdf", "pdf_page": 44, "pdf_highlight_enabled": false}, {"book_id": "huiracocha_rosa_cruz", "author": "Arnold Krumm-Heller (Huiracocha)", "title_es": "Rosa-Cruz", "definition_es": "Jinas es un estado o fenómeno de la cuarta dimensión, invisible para el vulgo, en el que pueden existir templos, objetos y congregaciones ocultas. El libro sitúa en ese estado el templo de Chapultepec, el verdadero cáliz de Montserrat y las logias rosacruces del mundo astral.", "representative_passage_es": "¿Es esto el estado de Jinas, o sea, un fenómeno de la cuarta dimensión?", "page": 4, "page_kind": "pdf", "pdf_page": 4, "pdf_highlight_enabled": true}], "related_terms": [{"term_id": "s.geni", "canonical": "Genios", "distance": 1}, {"term_id": "c2109.1.0", "canonical": "Yinas", "distance": 1}, {"term_id": "s.cuart dimension", "canonical": "Cuarta Dimensión", "distance": 1}, {"term_id": "s.dios penat", "canonical": "Dioses Penates", "distance": 1}, {"term_id": "c1100.0.0", "canonical": "Jainesareth", "distance": 1}, {"term_id": "s.medjins", "canonical": "Medjins", "distance": 1}, {"term_id": "c1441.0.0", "canonical": "Mundo Etérico", "distance": 1}], "alternative_glossary_entries": [], "evidence_priority": ["Human-approved target-language terminology, when present", "Samael Aun Weor's definitions and usage", "Verified original-language bibliographical evidence", "Related-term consistency"], "links": {"human_page": "/?q=Jinas&term=s.jin", "full_research_api": "/api/term?q=Jinas&term_id=s.jin", "api_documentation": "/openapi.json"}}